Tổng thống Putin “bật mí” về Olympic Sochi

(ĐSPL) - Trước thềm Thế vận hộ? mùa Đông, Tổng thống Put?n đã “bật mí” vớ? báo chí Nga và nước ngoà?  về Soch? và công cuộc chuẩn bị Olymp?c.

Hỏ?: Theo ước tính, Nga đã đầu tư rất nh?ều t?ền (50 tỷ USD) để chuẩn bị cho Thế vận hộ? mùa Đông Soch? 2014. Chúng tô? chưa được thấy con số chính xác cho b?ết ch? phí Thế vận hộ? là bao nh?êu. Vậy ch? phí là bao nh?êu, và l?ệu số t?ền đó ch? ra có đáng g?á không? Sau Thế vận hộ?, l?ệu những gì xây dựng sẽ có thể được sử dụng?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Tổng ch? phí cho Thế vận hộ? đã được b?ết là 214 tỷ rúp. Nếu tính theo tỷ g?á h?ện hành là 33 rúp/1 USD, chúng ta sẽ có con số tương ứng tính bằng đồng đô la.

Nhưng để trả lờ? cho câu hỏ? này, tô? muốn bắt đầu từ những gì mà chúng tô? lên kế hoạch từ trước Thế vận hộ?. Trong những năm 2006 - 2007 đã thông qua kế hoạch phát tr?ển Soch? thành một khu nghỉ mát lớn. Nếu nhìn vào bản đồ của L?ên bang Nga, sẽ thấy rằng h?ện nay hơn 70\% lãnh thổ của đất nước chúng tô? chủ yếu tập trung ở các vùng lãnh thổ phía Bắc, hoặc thậm chí ở Cực Bắc. Và trên toàn lãnh thổ rộng lớn này, hầu như không có bất cứ khu nghỉ mát h?ện đạ? nào để công dân Nga có thể sử dụng. Vì vậy, chúng tô? phả? đố? mặt vớ? một thách thức lớn là cần phát tr?ển cơ sở hạ tầng để xây dựng một khu vực như vậy cho L?ên bang Nga. Vì vậy, trên thực tế, chúng tô? đã kết hợp một số vấn đề.

Vấn đề đầu t?ên và quan trọng nhất là phát tr?ển khu vực m?ền Nam, đặc b?ệt là phát tr?ển cơ sở hạ tầng. Và tô? nghĩ rằng, ở đây chúng tô? đã tạo ra cơ sở hạ tầng g?ao thông vận tả?, năng lượng và mô? trường hoàn toàn mớ?. Nếu nhìn vào lượng khí thả? năm 2007, và ngày hôm nay, sau kh? dự án hoàn thành, mà nó gần như đã hoàn thành, lượng khí thả? các chất độc hạ? đã được g?ảm đ? một nửa. Đạt được đ?ều này là do thực tế chúng tô? đã chuyển sang một thế hệ nh?ên l?ệu năng lượng s?nh thá? thân th?ện hơn, đã xây dựng ha? đường ống dẫn khí đốt, xây dựng ha? nhà máy đ?ện mớ?, 8 hoặc 9 trạm b?ến áp, th?êu hủy ha? bã? rác lớn trước đây l?ên tục tuôn khó?, và xây dựng cơ sở hạ tầng g?ao thông vận tả? mớ?. Tất cả những đ?ều đó đã làm g?ảm gánh nặng cho mô? trường. Chắc các vị đồng ý rằng đố? vớ? khu nghỉ mát đ?ều đó là vô cùng quan trọng.

Nh?ệm vụ thứ ha? mà chúng tô? đặt ra cho mình là khô? phục lạ? cơ sở đào tạo vận động v?ên cao cấp của Nga. Trong thực tế, sau kh? L?ên Xô sụp đổ, Nga không còn cơ sở đào tạo thể thao nào ở vùng trung du. Tất cả các cơ sở đó đều ở nước ngoà?, ở Gruz?a hay Armen?a, một phần ở Kazakhstan.

Và cuố? cùng, vấn đề thứ ba là chúng tô? muốn lập ra khu du lịch vùng nú? hoàn toàn mớ? để làm cho khu vực này của L?ên bang Nga trở thành khu nghỉ mát mùa đông và mùa hè. Tô? nghĩ rằng chúng tô? đã thành công. Vì vậy, nếu chúng ta chỉ nhìn vào v?ệc chuẩn bị cho Thế vận hộ?, con số đó là 214 tỷ rúp, trong đó đã xây được 15 cơ sở thể thao, tất cả các phần còn lạ? là xây dựng cơ sở hạ tầng. Từ 214 tỷ rúp có 100 tỷ là t?ền nhà nước, số còn lạ? là vốn của các công ty tư nhân. Trước hết, tất nh?ên là đầu tư vào cơ sở hạ tầng khách sạn.

Hỏ?: Thưa tổng thống Vlad?m?r Vlad?m?rov?ch, hồ? đầu tháng 12/2013,  ông đã dành ba ngày đến Soch? k?ểm tra các cơ sở Olymp?c. H?ện nay, tất cả mọ? thứ mà ông được báo cáo đã được thực h?ện hay chưa? Những gì còn tồn đọng, đ?ều gì còn chưa hoàn tất?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Tất cả mọ? v?ệc đã được thực h?ện, bây g?ờ chúng tô? cần phả? sửa sang dọn dẹp. Cần khở? động khách sạn, dọn dẹp rác xây dựng như chủ nhà vẫn hay làm để chuẩn bị đón khách. Cần chuẩn bị công v?ệc đón khách để tất cả mọ? thứ đều tốt đẹp và phù hợp vớ? t?nh thần sự k?ện. Tất cả các cơ sở đã sẵn sàng. Các vận động v?ên và khách của chúng tô?, các chuyên g?a nó? chung rất hà? lòng về sự sẵn sàng của Soch? từ một năm trước đây, bây g?ờ tất cả các cơ sở đã được hoàn thành.

Hỏ?: Ở mọ? thờ? đ?ểm, Thế vận hộ? Olymp?c luôn luôn thu hút các phần tử cực đoan từ tất cả các nước, những ngườ? muốn thể h?ện mình vớ? thế g?ớ?. Thật đáng t?ếc, trong bố? cảnh các cuộc tấn công khủng bố gần đây và các mố? đe dọa ở phía nam nước Nga, chúng ta phả? thảo luận các vấn đề l?ên quan đến Soch?.

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Bạn nó? đúng, những kẻ cực đoan luôn luôn cố gắng tự thể h?ện, đặc b?ệt trước thềm các sự k?ện lớn, và không chỉ là sự k?ện thể thao mà cả trước các sự k?ện chính trị. Chúng ta còn nhớ những sự k?ện b? thảm trong Thế vận hộ? Olymp?c Mun?ch, kh? đó độ? tuyển Israel gần như hoàn toàn bị th?ệt mạng. Và tất nh?ên, kể từ thờ? đ?ểm đó, tất cả các nước không ngoạ? trừ nước nào đều thực h?ện các nỗ lực đặc b?ệt ph? thường để đảm bảo an toàn.

Tô? hy vọng rằng các cơ quan thực th? pháp luật của chúng tô? xử lý vấn đề này vớ? danh dự và xứng đáng như từng đã làm trong các sự k?ện lớn khác, mang tính chất thể thao cũng như chính trị.

Hỏ?: Hồ? năm 1980 cũng đã có âm mưu tẩy chay Thế vận hộ? Moscow của L?ên Xô vì nh?ều lý do, và tạ? Thế vận hộ? Bắc K?nh cũng xảy ra trường hợp như vậy. Tạ? sao kh? đất nước đang phát tr?ển lạ? đồng thờ? xuất h?ện những t?ếng nó? như vậy? Ông có nghĩ rằng có thể đó là b?ểu h?ện của "ch?ến tranh lạnh"?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Tô? không nghĩ rằng đây là b?ểu h?ện của "ch?ến tranh lạnh", nhưng nó là b?ểu h?ện của sự cạnh tranh. Và tô? nghĩ rằng sự lựa chọn chính xác cho sự phát tr?ển quan hệ là tìm lợ? ích chung, chứ không phả? là ngăn chặn. Tô? t?n rằng trong quan hệ vớ? Nga, vẫn còn một số cách t?ếp cận cũ xuất phát từ quan đ?ểm là phả? k?ềm chế một cá? gì đó.

Hỏ?: Ông là ngườ? tập luyện môn trượt tuyết, khúc côn cầu, vậy ông sẽ đ? xem th? đấu môn thể thao nào? Vớ? tư cách là một ngườ? bình thường, ông mong chờ kết quả như thế nào từ độ? tuyển Nga?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Tô? có thể nó? rằng, tô? có thể đủ khả năng để đ? xem th? đấu chỉ vào những ngày mà tô? không bận vì công v?ệc h?ện tạ?, và nó không luôn luôn trùng vớ? sở thích thể thao của tô?. Nhưng nếu tô? có thể đ? đến nơ? tô? muốn, tất nh?ên tô? sẽ đ? xem khúc côn cầu, trượt tuyết, tô? sẽ rất vu? nếu được xem th? đấu môn b?athlon và trượt băng nghệ thuật.

Hỏ?: Ông đã gọ? Thế vận hộ? Soch? là đứa con của mình, ngườ? ta cũng cho rằng Nga có Thế vận hộ? phần lớn là do sự đóng góp của Tổng thống Put?n. Vậy Thế vận hộ? Olymp?c Soch? có gắn l?ền vớ? g?ấc mơ của ông về một nhà nước Nga hùng mạnh hay không?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Nga cố gắng để g?ành quyền đăng ca? Thế vận hộ? vào năm 1994, và theo tô?, cả trong đầu những năm 2000. Nhưng kh? đó Nga gặp rất nh?ều khó khăn để t?ến hành Thế vận hộ? vì lý do k?nh tế đơn thuần. H?ện nay GDP của Nga đã tăng gần gấp đô?. Chúng tô? có ha? quỹ dự trữ của chính phủ. Thực tế trong những năm gần đây ngân sách của chúng tô? là ngân sách thặng dư. Chúng tô? đã trả hết tất cả các khoản nợ nước ngoà?. Tức là, sự phát tr?ển k?nh tế và t?ềm năng tăng trưởng k?nh tế tạo đ?ều k?ện cho chúng tô? cơ hộ? để thực h?ện dự án như vậy. Về khố? lượng k?nh tế, chứ không phả? tính theo đầu ngườ?, về sức mua tương đương chúng tô? có nền k?nh tế xếp thứ năm trên thế g?ớ?. Và đó là kết quả. Chúng tô? có những vấn đề r?êng, và các vấn đề khó khăn đó cũng rất nh?ều, như trong tất cả các nền k?nh tế khác trên thế g?ớ?, nhưng chúng tô? đã đạt được kết quả.

V?ệc tổ chức các sự k?ện lớn như g?ả? vô địch thế g?ớ?, g?ả? vô địch Châu Âu, Thế vận hộ? Olymp?c… khuyến khích ngườ? dân, nhất là g?ớ? trẻ, phát tr?ển thể thao quần chúng theo nghĩa rộng nhất của từ này, và đ?ều này chắc chắn là ảnh hưởng tốt đến sức khỏe ngườ? dân, sức khỏe của dân tộc, phát tr?ển thẩm mỹ, quan tâm và tạo thờ? trang thể thao. Tô? t?n rằng đ?ều đó là vô cùng quan trọng, và đó không phả? là tham vọng cá nhân của tô?, mà là lợ? ích trực t?ếp, là sự quan tâm tập trung của nhà nước và nhân dân.

Ngoà? những cá? đó còn có ý nghĩa t?nh thần. Sau sự sụp đổ của L?ên Xô, sau sự k?ện ở vùng Caucasus, trong tâm trạng chung của xã hộ? vẫn có âm hưởng thất vọng và b? quan. Và chúng tô? cần phả? tự rung chuyển để h?ểu và cảm nhận rằng chúng tô? có thể thực h?ện các dự án quy mô lớn, làm đ?ều đó đúng thờ? hạn và chất lượng cao, và không chỉ làm tốt v?ệc cả? th?ện công cụ quốc phòng, mà còn thành công trong lĩnh vực nhân đạo, bao gồm thành tựu cao trong lĩnh vực thể thao. Tô? nghĩ rằng tất cả những đ?ều đó đang đ? đúng hướng và chắc chắn tăng cường trạng thá? t?nh thần của dân tộc, tăng cường lĩnh vực xã hộ?, y tế, tạo đ?ều k?ện để phát tr?ển trong tương la?.

Hỏ?: Ông có nghĩ rằng Thế vận hộ? Soch? có thể cho thế g?ớ? thấy hình ảnh của nước Nga, kể cho thế g?ớ? về lịch sử Nga?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Tô? thực sự muốn rằng những ngườ? tham g?a Thế vận hộ?, khách mờ?, các nhà báo và những ngườ? sẽ xem Thế vận hộ? trên truyền hình, thông qua các phương t?ện truyền thông sẽ nhìn thấy hình ảnh và tr?ển vọng của một nước Nga mớ?, muốn họ nhìn nước Nga bằng cá? nhìn tươ? mớ? và cở? mở. Và tô? chắc chắn rằng đ?ều này sẽ xảy ra, sẽ gây ấn tượng tích cực, gây kết quả tốt và sẽ góp phần xây dựng mố? quan hệ vớ? các đố? tác Nga trên toàn thế g?ớ? .

Hỏ?: Ông đã nghĩ về những gì ông sẽ làm sau kh? nghỉ hưu chưa?

Tổng thống Vlad?m?r Put?n: Có lẽ tô? sẽ chơ? khúc côn cầu. Ha? năm rưỡ? trước đây thậm chí tô? không thể đứng trên g?ày trượt. Hôm nay, chắc các vị đã thấy tô? đã cố gắng thể h?ện một và? đ?ều ở trên sân băng. Đó là những gì tô? thích. Và kh? tô? về hưu, tô? sẽ cố gắng làm những gì mình thích .

Văn L?nh (theo VOR)