Những lời chúc Tết Dương lịch 2023 bằng tiếng Anh hay nhất

1. Peaches open, swallows returns, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of supprising things and billion of happiness…

Hoa đào nở, chim én về, mùa xuân lại đến. Chúc bạn nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu điều bất ngờ, tỉ lần hạnh phúc…

2. In this New Year, I wish you achieve all your goals in life. And get success at every step of life, enjoy a wonderful 2023.

Trong năm mới này, tôi chúc bạn đạt được tất cả mục tiêu của mình trong cuộc sống. Và có được thành công trong mọi chặng đường, tận hưởng một năm 2023 tuyệt vời.

3. Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới! Chúc mừng năm mới.

4. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.

Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hi vọng trong năm tới bạn sẽ luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

5. Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới.

6. A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year!

Năm mới là một quyển sách trống, và chiếc bút nằm trong đôi tay bạn. Đây là cơ hội để bạn viết nên câu chuyện đẹp của riêng mình. Chúc mừng năm mới!

7. Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.

Thành công và hạnh phúc có ở trong bạn. Quyết tâm để giữ niềm vui và hạnh phúc, bạn sẽ trở thành một người bất khả chiến bại với những khó khăn.

8. You’re supposed to let go of the past and start off new. You’re supposed to forgive all those who have hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why it is called the "New" Year. May you have a Happy New Year.

Bạn cần từ bỏ quá khứ và bắt đầu lại mới. Bạn cần tha thứ cho tất cả những người đã làm tổn thương bạn và cởi mở với những mối quan hệ mới với vòng tay rộng mở. Đó là lý do tại sao nó được gọi là năm "mới". Chúc bạn có một năm mới hạnh phúc.

9. Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have much happiness and luck in the year to come.

Chúc bạn một năm mới với niềm hy vọng bạn sẽ gặp nhiều hạnh phúc và may mắn trong năm tới này.

10. May the 12 months of the new year be full of new achievements for you. May the days be filled with eternal happiness for you and your family!

Chúc cho 12 tháng của năm mới của bạn sẽ tràn ngập những thành tựu mới. Cầu mong bạn và gia đình bạn sẽ có những ngày tràn ngập hạnh phúc không ngừng!

11. Another year of success and happiness has passed. With every new year comes greater challenges and obstacles in life. I wish you courage, hope and faith to overcome all of the hurdles you may face. May you have a great year and a wonderful time ahead.

Một năm thành công và hạnh phúc đã qua đi. Mỗi một năm mới lại có nhiều thách thức và trở ngại trong cuộc sống hơn. Tôi chúc bạn có can đảm, hy vọng và niềm tin để vượt qua tất cả những rào cản mà bạn có thể gặp phải. Chúc bạn có một năm và một khoảng thời gian tuyệt vời phía trước.

12. Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year!

Hãy nhớ lại tất cả những kỷ niệm đẹp mà bạn đã có và biết rằng cuộc sống của bạn sẽ đầy những điều kỳ diệu trong năm tới. Chúc mừng năm mới!

13. Praying that you have a truly remarkable and blissful year ahead! Happy new year to you and your family!

Cầu mong rằng bạn có một năm thực sự đặc biệt và hạnh phúc phía trước! Chúc mừng năm mới tới bạn và gia đình!

14. May this new year bring you much joy and fun. May you find peace, love, and success. Sending my heartiest new year wish for you!

Chúc cho năm mới này sẽ mang đến cho bạn nhiều niềm vui hân hoan. Chúc bạn tìm thấy bình an, tình yêu và thành công. Gửi lời chúc năm mới tốt đẹp nhất của tôi tới bạn!

15. Here's to another 365 days on non-stop chatter! Wish you a very happy new year, my friend.

Lại thêm 365 ngày nữa để tám chuyện bất tận. Chúc bạn năm mới vui vẻ, bạn tốt của mình.

16. May the new year add a new beauty, freshness into your life. Happy New Year 2023!

Mong rằng năm mới sẽ mang đến vẻ đẹp và sức sống mới cho cuộc sống của bạn. Chúc mừng năm mới 2023!

17. With each passing moment, let us embrace the New Year with a brighter, more colorful, and more joyous future. Happy New Year!

Với mỗi phút khoảnh khắc trôi qua, chúng ta hãy đón năm mới trong sự tươi sáng, tràn đầy sắc màu và nhiều niềm vui hơn. Chúc mừng năm mới!

18. Thank you for being a friend even when I did not deserve one. You are a gem. May you have the happiness celebration on New Year.

Cảm ơn bạn đã trở thành bạn của tôi ngay cả khi tôi không phải là một người xứng đáng. Bạn là một viên ngọc quý. Chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ hạnh phúc nhất vào năm mới.

19. Life is happiest moments, and luck is greatest favors this year. Wish you Happy new year.

Cuộc sống là những khoảnh khắc hạnh phúc nhất, và may mắn là ân huệ lớn nhất trong năm nay. Chúc bạn năm mới hạnh phúc.

20. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.

Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

21. I am fortunate to have friends who bring so much joy to this life. I can’t imagine what it would be like without you cheering me on. Have a great New Year’s celebration.

Tôi thật may mắn khi có những người bạn mang nhiều niềm vui tới cuộc sống này. Tôi không thể tưởng tượng được mọi thứ sẽ thế nào nếu không có bạn cổ vũ. Chúc bạn một kỳ nghỉ lễ năm mới tuyệt vời.

22. Forget the pains, sorrows, and sadness behind, let us welcome this New Year with big smile, wish you Happy New Year!

Hãy quên đi nỗi đau, nỗi buồn và nỗi buồn đằng sau, hãy để chúng tôi chào đón năm mới với nụ cười to lớn, chúc bạn năm mới vui vẻ!

23. Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.

Thành công và hạnh phúc có ở trong bạn. Quyết tâm để giữ niềm vui và hạnh phúc, bạn sẽ trở thành một người bất khả chiến bại với những khó khăn.

24. Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the brightest promise.

Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

25. Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the brightest promise.

Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

Linh Chi (T/h)